Full translation of sencha/fear: take a fall dishonor perish your family has no future the steep slope is dangerous, and your footing uncertain how to walk the correct path Line by line translation, with the first line in Japanese, the second in transliterated Roman characters, and the third translated into English: 失脚 shikkyaku to take a fall/lose your standing 汚名 omei dishonor, stigma, infamy 落命 rakumei to perish 家族の未来がない kazoku no mirai ga nai your family has no future 急坂の危険、そして足元は腐っている kyuuhan no kiken, soshite ashimoto wa kusatte iru the steep slope is dangerous, and your footing uncertain 正しい道をどう歩く tadashii michi wo dou aruku how to walk the correct path